Actualización retrasada.

Noticia Oficial de Konami:

We regret to inform you that the new updates scheduled for release
at 10:00 (GMT) on 31/10/2008 has been delayed.

While we cannot at this stage give you a clear indication as to when
it will be released, we will notify you once a time is fixed, so please
watch out for any information that will be subsequently posted.

We would like to apologize for any inconvenience as well as confusion
caused.

Traducción:

Lamentamos informarle de que las nuevas actualizaciones previstas para la liberación
a las 10:00 (GMT) el 31/10/2008 se han retrasado.

Si bien no podemos en este momento dar una clara indicación de cuándo
será puesto en libertad, se lo notificaremos una vez este disponible.

Nos gustaría pedir disculpas por cualquier inconveniente, así como la confusión
causado.

Yo supongo que la sacarán para mediados de Noviembre, para el 10 o el 15. Esperemos que sea
antes.